UIAR DE JAPIS-PONENT MON: JUNTOS POR CEREBUS 2009-12-28

 

Pues si, lo que parecía una quimera, se ha hecho realidad. Uiar De Japis se une a Ponent Mon en la edición española de Cerebus, ayudándola así a editar por fin la tan esperada serie.

Después del comunicado de Ponent Mon de este pasado octubre y ante la posibilidad de que Cerebus viese frustada su edición en castellano, nos pusimos en contacto con Ponent para ver de que modo se podía ayudar a sacarla adelante. Después de unas semanas de contactos, llegamos a un acuerdo en el cual nuestro papel será sobre todo de poner un dinero a fondo perdido con la idea de poderlo recuperar más adelante si las ventas son todo lo buenas que esperamos.

Ni la forma de edición ni el material editado variará ni un ápice respecto a lo anunciado, aunque eso si, se retrasará la salida del primer tomo (que incluirá el tradepaperback americano High Society) hasta el Saló del Cómic de Barcelona para intentar darle toda la repercusión que el evento merece, intentando además asegurar la presencia de Gerhard en la convención (también hemos entablado conversaciones con Dave Sim, pero de momento han sido infructuosas debido entre otras cosas a las altas exigencias económicas).

Si todo fuese bien y las ventas acompañasen, la idea sería publicar el segundo volumen de cara a fin de año, coincidiendo con el Expocómic.

De momento el trato con Ponent Mon sería tan sólo para esta obra, descartando futuras colaboraciones con la editorial, ya sea tanto en la línea Manga como en la Europea.

Josep Homs nos felicita las navidades. Muestras de portadas western y un recuerdo a su aportación a la Vieille Dame. Ariel Olivetti. Pequeños cambios-grandes diferencias entre una portda de Cazador y otras de Punisher.